Tag Archives: TED

Mini-review de películas IV

Mi hermanita me puso los puntos sobre las íes. No podía ser que mi blog estuviera abandonado. Así que acá estoy de vuelta, sacándole el polvo a WordPress y terminando uno de los tantos borradores que tenía sin terminar. Dado el tiempo que pasó desde la vez anterior que comenté películas, en esta entrega tenemos 8 títulos para que sepan mejor en qué invertir su tiempo la próxima vez que tengan un rato para ver películas.
Y si tienen alguna película para recomendar, comentarios sobre las películas mencionadas o comentarios sobre otras películas que no estén mencionadas, pueden dejar un comentario. Y si no tienen nada que decir, también dejen un comentario. La consigna es dejar un maldito comentario. Puto el que lee. Continue reading Mini-review de películas IV

Erin McKean redefine el diccionario

Erin McKeanHace un tiempo, vi esta charla de Erin McKean en TED, y me pareció muy interesante. Además, vi que no estaba traducida! Me anoté inmediatamente como voluntario, y quedé asignado como revisor de la traducción. Fue un trabajo interesante; aunque tuve poco contacto con la traductora (me hubiera gustado aprovechar más su inglés nativo para ajustar mi adaptación al español). Se siente muy bien ver que todo ese trabajo de buscar palabras, analizar el contexto y demás de como resultado algo que todos pueden aprovechar inmediatamente. Continue reading Erin McKean redefine el diccionario